Συμβόλαιο συνεργασίας με τη Μάλμε υπέγραψε ο Άρνορ Τρίστασον μετά την περιπέτεια του στην Ελλάδα και την ΑΕΚ. Ο Ισλανδός εξτρέμ δεν υπολογίζονταν από τον Μανόλο Χιμένεθ και μετά από συζητήσεις με τους υπεύθυνους της ΑΕΚ η σύμβαση του λύθηκε κοινή συναινέσει.
Ο Τρίστασον ήρθε στην Ένωση ως δανεικός από τη Ραπίντ Βιέννης ωστόσο δεν “κόλλησε” ποτέ στο κλίμα της ομάδας και δεν έχαιρε της εμπιστοσύνης του προπονητή του. Έτσι αναζητήθηκε μια συμβιβαστική λύση και αποφασίστηκε η αποχώρηση του ποδοσφαιριστή, προκειμένου η ΑΕΚ να γλιτώσει το συμβόλαιο του και ο ίδιος να βρει μια ομάδα που να του δίνει τα αγωνιστικά λεπτά που δεν έβρισκε στην Ελλάδα.
Ο Ισλανδός υπέγραψε στην Μάλμε με κανονική μεταγραφή, αφού οι Σουηδοί τα βρήκαν σε όλα με την ομάδα που κατείχε τα δικαιώματα του, την Ραπίντ Βιέννης. Στις πρώτες του δηλώσεις ο Τρίστασον έπλεξε το εγκώμιο της νέας του ομάδας ενώ υποσχέθηκε ότι θα κάνει ότι περνάει από τα…πόδια του προκειμένου να την βοηθήσει να πετύχει τους στόχους της.
Αναλυτικά: «Η Μάλμε είναι ο μεγαλύτερος σύλλογος στη Σκανδιναβία και όταν άκουσα για το ενδιαφέρον ήθελα να έρθω κατευθείαν εδώ. Είναι πολύ ωραίο που πραγματοποιήθηκε. Περιμένω πλέον με ανυπομονησία να γνωρίσω τους συμπαίκτες μου και το τεχνικό επιτελείο και να ξεκινήσουν οι προπονήσεις και οι αγώνες. Θα κάνω τα πάντα για να βοηθήσω την ομάδα να κατακτήσει τον τίτλο τη νέα χρονιά».
